Tourism employment issues are central to how the industry addresses its triple bottom line. Responsible businesses cannot offer sustainable experiences while treating staff badly