The many winners of the inaugural Irish Responsible Tourism Awards show what a rich selection of opportunitie and experience the country has to offer